Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

tipo de descuento

  • 1 учетная ставка

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > учетная ставка

  • 2 ставка

    ста́вк||а I
    1. (зарплаты, тарифа) tarifo, normo;
    2. (в игре) vet(aĵ)o;
    ♦ де́лать \ставкау на что́-л. meti fidon sur io.
    --------
    ста́вка II
    воен.: \ставка главнокома́ндующего ĉefstab(ej)o.
    * * *
    I ж.
    1) ( в игре) puesta f, envite m
    2) перен., на + вин. п. (расчёт, ориентация) cálculos m pl, planes m pl; confianza f, esperanza f

    э́то после́дняя ста́вка — es la última esperanza; es un órdago

    де́лать ста́вку на что́-либо — poner la mira (miras) en algo; fundar esperanzas en algo

    его́ ста́вка на — su carta es...

    они́ де́лают ста́вку на... — juegan la carta de..., apuestan por...

    3) ( оклад) sueldo m

    тари́фная ста́вка — sueldo tarifado, salario (fijo)

    4) фин. (тарифа, налога и т.п.) tasa f, tarifa f

    учётная ба́нковская ста́вка — tipo de descuento bancario

    II ж. воен.

    ста́вка Верхо́вного Главнокома́ндующего — Gran Cuartel General

    III ж.

    о́чная ста́вка юр. — confrontación f, careo m

    * * *
    I ж.
    1) ( в игре) puesta f, envite m
    2) перен., на + вин. п. (расчёт, ориентация) cálculos m pl, planes m pl; confianza f, esperanza f

    э́то после́дняя ста́вка — es la última esperanza; es un órdago

    де́лать ста́вку на что́-либо — poner la mira (miras) en algo; fundar esperanzas en algo

    его́ ста́вка на — su carta es...

    они́ де́лают ста́вку на... — juegan la carta de..., apuestan por...

    3) ( оклад) sueldo m

    тари́фная ста́вка — sueldo tarifado, salario (fijo)

    4) фин. (тарифа, налога и т.п.) tasa f, tarifa f

    учётная ба́нковская ста́вка — tipo de descuento bancario

    II ж. воен.

    ста́вка Верхо́вного Главнокома́ндующего — Gran Cuartel General

    III ж.

    о́чная ста́вка юр. — confrontación f, careo m

    * * *
    n
    1) gener. (îêëàä) sueldo, aparcerìa (в игре), apunte (в игре), postura (в пари), puesta (в игре)
    2) liter. (расчёт, ориентация) cтlculos, confianza, esperanza, planes pl
    3) milit. Cuartel General
    4) card.term. envite
    5) law. apuesta, curso, razón, tipo
    6) econ. tarifa, cuota, tasa
    7) fin. (áàðèôà, ñàëîãà è á. ï.) tasa

    Diccionario universal ruso-español > ставка

  • 3 ставка рефинансирования

    n
    econ. tasa de descuento, tipo de descuento (http://es.wikipedia.org/wiki/Tasa_de_descuento)

    Diccionario universal ruso-español > ставка рефинансирования

  • 4 учётная банковская ставка

    adj

    Diccionario universal ruso-español > учётная банковская ставка

  • 5 учётная ставка

    adj

    Diccionario universal ruso-español > учётная ставка

См. также в других словарях:

  • tipo de descuento — 1) Economía. Tasa porcentual que se utiliza para descontar y calcular el valor actual de una serie de flujos de caja. 2) Economía. Tipo de interés que cobran por adelantado los bancos al prestar dinero sobre una letra de cambio …   Diccionario de Economía Alkona

  • tipo de descuento — 1) Economía. Tasa porcentual que se utiliza para descontar y calcular el valor actual de una serie de flujos de caja. 2) Economía. Tipo de interés que cobran por adelantado los bancos al prestar dinero sobre una letra de cambio …   Diccionario de Economía

  • Descuento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de descontar. SINÓNIMO reducción resta 2 COMERCIO Reducción sobre el precio de una compra: ■ le hizo un buen descuento por pronto pago. SINÓNIMO deducción rebaja …   Enciclopedia Universal

  • tipo bancario — Economía. Tipo de descuento fijado por el Banco Central …   Diccionario de Economía Alkona

  • tipo bancario — Economía. Tipo de descuento fijado por el Banco Central …   Diccionario de Economía

  • Descuento — Saltar a navegación, búsqueda En el ámbito de la economía financiera, descuento es una operación que se lleva a cabo en instituciones bancarias en las que éstas adquieren pagarés o letras de cambio de cuyo valor nominal se descuenta el… …   Wikipedia Español

  • descuento de efecto — Economía. Acto y operación de restar del nominal de unos efectos comerciales o financieros los intereses a pagar. En el descuento los intereses se cobran por anticipado, por lo que el tipo efectivo de interés es superior al tipo nominal …   Diccionario de Economía Alkona

  • descuento de efecto — Economía. Acto y operación de restar del nominal de unos efectos comerciales o financieros los intereses a pagar. En el descuento los intereses se cobran por anticipado, por lo que el tipo efectivo de interés es superior al tipo nominal …   Diccionario de Economía

  • tipo de interés — Economía. Coste del uso del dinero en un crédito, préstamo u otra obligación financiera. Generalmente se fija en forma de una tasa porcentual anual, aunque en países con alta inflación puede ser mensual o diaria. El tipo de interés puede ser… …   Diccionario de Economía Alkona

  • tipo de interés — Economía. Coste del uso del dinero en un crédito, préstamo u otra obligación financiera. Generalmente se fija en forma de una tasa porcentual anual, aunque en países con alta inflación puede ser mensual o diaria. El tipo de interés puede ser… …   Diccionario de Economía

  • tipo de interés efectivo — Economía. Descuento del efecto del cobro anticipado de los intereses. También se utiliza como sinónimo de interés real, es decir, nominal menos el efecto de la inflación, y nominal anual teniendo en cuenta que la periodificación del cobro o pago… …   Diccionario de Economía Alkona

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»